|
§ 1
Scope / Definition
(1)
The Terms of Use – Dealers (“Dealer-Terms”) shall apply to all
legal relationships that arise through business transactions conducted between
Boatshop24 Software GmbH, Hohenzollerndamm 152, DE-14199 Berlin (“boatshop24.com”)
and a commercial seller (“Dealer”).
(2)
The term “Boat” used below shall apply to yachts, trailers, engines,
motors, or moorings.
(3)
boatshop24.com reserves the right to amend these Dealer-Terms at any
time without prior notice, whereby Dealers shall be notified of the amendments
via e-mail four weeks before they take effect. The amended Dealer-Terms
shall be deemed accepted, unless a Dealer files an objection within two weeks
of receiving such notification. boatshop24.com shall in the e-mail containing
the amended Dealer-Terms, draw Dealer’s attention specifically to the
consequences of observing silence.
§ 2
License Agreement
(1)
Dealer, upon completing the registration form online or submitting it by fax,
shall be deemed to have offered to license the database against payment.
Acceptance of this registration and consequent execution of a contract shall
be in the form of an e-mail confirmation issued at the sole discretion of
boatshop24.com.
(2)
In the event Dealer’s registration information changes, Dealer shall be
obligated to immediately notify boatshop24.com accordingly or to alter the
information in the administration area directly.
§ 3
Database Use
(1)
boatshop24.com warrants accessibility to the database, provided it is
technically and operationally possible. boatshop24.com shall not be held
responsible for any temporary malfunctions arising from causes such as the
loss of electrical power, overloading of the telecommunications network,
breaks in lines, or other technical problems encountered by the provider, over
which boatshop24.com has no influence.
(2)
boatshop24.com shall service and develop its database regularly, to maintain
the security and integrity of the server and to avoid severe malfunctions.
Accordingly, access to the database may be restricted temporarily, but due
consideration shall be paid to Dealer’s legitimate interests.
(3)
boatshop24.com reserves the right to alter the database structure or to reduce
or enhance its size without notice, provided such action does not
significantly impede the potential success striven for through the subject
contract.
§ 4
Advertisements
(1)
Dealer is obligated to place only proper offers for sale of boats in the
database, and to enter these conscientiously and factually through the input
mask made available, while including all significant facts, figures, and
faults that may affect a decision to purchase.
(2)
Dealer shall not be entitled to set up any files containing images that are
not exclusively of the Boat or of an equivalent model for sale.
§ 5
Fees
(1)
During the trial period, Dealer shall have free use of the platform.
(2)
The fees for the periods of use stated on the Web site at the time of contract
conclusion shall apply. These fees are net rates subject to any statutory VAT
due under the Laws of Germany.
(3)
boatshop24.com reserves the right to raise its fees following contract
execution to reflect higher costs, especially for taxes, wage agreements,
social security benefits, telecommunications, or due to changes in market
conditions. Dealer shall be notified of any fee increases in writing or by
e-mail at least four weeks in advance of their going into effect. Such an
increase shall be deemed accepted, unless Dealer objects to the new fees
before they become effective. boatshop24.com shall, in the e-mail or
correspondence regarding the new fees, draw Dealer’s attention specifically
to the consequences of observing silence.
(4)
Dealer shall be entitled to rights of offset only if its counterclaims are
established legally, or if boatshop24.com either does not dispute such claims
or accepts them. Dealer may exercise a general lien only if its counterclaim
is based on the same contractual relationship.
§ 6
Payment Terms
(1)
Fees shall be due and payable monthly in advance on the fifteenth (15) day of
each month starting in the month following registration, whereby payment on an
annual basis shall be due once a year on the fifteenth (15) day of the month
following registration.
(2)
The method of payment shall be as contractually agreed. Dealer shall issue an
automatic draft order for direct debits. In the event of insufficient funds to
cover the direct debit, Dealer shall be responsible for all costs that arise
as a consequence of nonpayment, provided Dealer is responsible for the lack of
adequate funds in the account at the time of direct debit.
(3)
In the event of default of payment, boatshop24.com shall be entitled to block
the sales offers placed by Dealer until the contractual payment due is
received from Dealer (general lien). The rights of boatshp24.com to claim
damages and to terminate the contract due to default of payment shall remain
in effect.
§ 7
Contract Term
(1)
The free trial period shall be for one month from the registration date and
shall terminate automatically without notice.
(2)
The contract term against payment shall be for a period of twelve (12) months,
commencing upon receipt of a confirmation e-mail from boatshop24.com sent
after submission of the registration form. This term may only be cancelled
effective the end of the term.
(3)
The contract shall renew automatically for an additional year, unless
terminated with a notice of six (6) weeks before expiry of the existing or
extended contract term. The right to immediate termination for just cause
shall remain in effect.
(4)
The contract may be terminated by sending notification via e-mail to info@boatshop24.com,
or in writing to Boatshop24 Software GmbH, Hohenzollerndamm 152, DE-14199 Berlin, or by fax.
§ 8
Warranty / Liability
(1)
Dealer’s warranty rights require Dealer to evaluate the services provided by
boatshop24.com and to notify the latter, either in writing or by e-mail, no
later than four working days of observing any relevant malfunctions.
(2)
For any damage claims by Dealer, boatshop24.com shall be liable for acts of
misconduct or gross negligence as prescribed by law, which are attributable to
boatshop24.com or any of its representatives or vicarious agents. If
boatshop24.com does not willfully breach the contract, its liability for
claims shall be limited to foreseeable damages.
(3)
boatshop24.com shall be liable as prescribed by law for any culpable breach of
contract, whereby its liability for claims shall be limited to foreseeable
damages.
(4)
Any liability for culpable endangerment to life or bodily injury or health or
absolute liability under the product liability act shall not be affected.
(5)
boatshop24.com shall not be liable in any form whatsoever, except as stated in
the preceding provisions.
§ 9
General Liability
(1)
Any liability beyond the damage claims stated under §10 shall be precluded,
without regard to the legal nature of the claim. This applies in particular to
damage claims for default on contract execution, or due to other breaches of
duty, or due to claims for offenses under § 823 of BGB (German Civil Code).
(2)
In the event boatshop24.com is held harmless or its liability is limited in
respect of any damage claims, the same conditions shall apply to the personal
liability of its staff, employees, representatives, or vicarious agents.
§ 10
Responsibility for the Content
(1)
Dealer shall be solely responsible for the correctness and legitimacy of any
information provided. Dealer shall be obligated to ensure that such
information or content, directly or through boatshop24.com, does not infringe
upon these Dealer-Terms, applicable national or international laws,
and/or rights of third parties, in particular with respect to copyrights,
trademarks, rights to a name, personal rights, or patent rights, etc.
(2)
The liability or responsibility of boatshop24.com for third party content
shall be governed by §§ 8, 11 of Teledienstgesetz (TDG).
(3)
Dealer shall hold boatshop24.com harmless against any third party claims of
infringement in respect of the offers and content provided by Dealer via the
Web site operated by boatshop24.com. Dealer shall assume any attorney or court
costs incurred by boatshop24.com for the legal defense against any such
claims, unless the subject infringement is not attributable to Dealer.
(4)
boatshop24.com reserves the right to block the content provided by Dealer, if
there are reasonable grounds to believe that the content is in gross violation
of the law or these Dealer-Terms.
§ 11
Rights
(1)
boatshop24.com is the rightful owner of and holds exclusive rights to the Web
site and the database, and all copyright, trademark, and other intellectual
property rights in respect of the Web site, database, content, information,
and other elements. Any rights held by Dealer shall not be affected by this
provision.
(2)
Any content, images, or other information on the boatshop24.com Web site –
even if such material is not protected under copyright laws, registered
designs, or trademarks – may not be copied, distributed, or used in any
manner whatsoever without the prior consent of the rightful owner.
§ 12
Data Protection
(1)
The information provided by Dealer shall be treated in compliance with German
Data protection laws, such as the Teledienstdatenschutzgesetz (TDDSG)
and the Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), whereby boatshop24.com is
entitled to process personal information necessary for handling contract
information, providing services (usage / license), and invoicing.
(2)
Dealer shall be entitled to view its personal information saved by
boatshop24.com at no charge and at any time.
§ 13
Governing Law
All
legal relationships between the parties shall be construed in accordance with
the Laws of Germany, under exclusion of all material and procedural legal
norms of other jurisdictions. The UN Convention on Contracts for the
International Sale of Goods (CISG) is hereby excluded.
§ 14
Place of Jurisdiction
The
place where boatshop24.com is seated shall be the place of jurisdiction for
all disputes in connection with these Dealer-Terms, provided Dealer is
a businessperson. This shall also apply if Dealer is not generally domiciled
in Germany or moves its domicile outside of Germany after contract execution.
boatshop24.com shall be entitled to file charges at Dealer’s place of
business.
Updated:
November 23, 2004
Download
Terms of Use – Dealer as a PDF-File
|